11/9最新情報更新
2023年版 奥日光 🍂紅葉最新情報🍂
2023年版 奥日光「紅葉最新情報」
Oku-Nikko "Autumn Foliage Update" for 2023
中宮祠二荒山神社周辺紅葉見頃です。(11/9)
The autumn leaves around Futaarasan Shrine are at their best.
華厳の滝周辺紅葉見頃です。(11/8)
Autumn foliage around Kegon-no-taki Falls is at its best.
休暇村周辺の紅葉まだまだお楽しみいただけます。(11/4)
You can still enjoy the autumn foliage around the hotel.
湯元園地カラマツの黄葉・カエデの紅葉見頃です。(10/28)
The yellow leaves of larch and maple trees in Yumotoenchi are at their best.
湯滝の紅葉見頃です。(10/26)
The autumn foliage at Yudaki is at its best.
いろは坂の紅葉始まりました。(10/25)
Autumn foliage on Iroha-zaka has started.
戦場ヶ原紅葉見頃です。(10/22)
Senjogahara: Autumn foliage is at its best.
湯元園地紅葉見頃です。(10/21)
Yumotoenchi: Autumn foliage is at its best.
金精峠~湯元温泉~竜頭の滝~中禅寺湖畔周辺で紅葉が見ごろを迎えています。(10/18)
Autumn foliage is at its best around Konsei Pass - Yumoto Onsen - Ryuzu no Taki Waterfall - Chuzenji Lakeside.
光徳牧場・光徳園地周辺で紅葉が見ごろを迎えています。(10/17)
Autumn leaves are at their best around Kotoku Ranch and Kotoku Enchi.
金精峠~湯元温泉~竜頭の滝周辺で紅葉が見ごろを迎えています。(10/16)
Autumn leaves are at their best around Konsei Pass - Yumoto Onsen - Ryuzu no Taki Waterfall.
気になる今年の紅葉を最新画像と一緒にお届けいたします。
11月日更新 最新紅葉情報
11月9日更新 最新紅葉情報
中宮祠二荒山神社周辺の紅葉が見ごろとなっています。
青空と真っ赤な紅葉がきれいですね。
青空と中禅寺湖も映え、絶好の散策日和です。
いろは坂を登った奥日光の紅葉は終盤となってきました。
平日は道も空いていて比較的お越しいただきやすいので
この機会にいかがですか?
Updated November 9, 2012 The latest information on autumn foliage
The autumn leaves around Futaarasan Shrine are at their best.
The blue sky and bright red autumn leaves are beautiful.
The blue sky and Lake Chuzenji are also beautiful, making it a perfect day for a stroll.
The autumn leaves in Oku-Nikko, up the Iroha slope, are at the end of their season.
On weekdays, the roads are empty and it is relatively easy to visit.
How about taking this opportunity?
11月8日更新 最新紅葉情報
11月8日更新 最新紅葉情報
華厳の滝周辺の紅葉はまだまだ見ごろとなっています。
真っ赤な紅葉が色鮮やかですね。
平日ですが駐車場は若干混雑していて、周辺のお土産屋さんなども賑わいを見せていました。
お気を付けてお越しください。
Update on November 8, 2012 The latest information on autumn foliage
Autumn leaves around Kegon-no-taki Falls are still in full bloom.
The bright red autumn leaves are very colorful.
Although it was a weekday, the parking lot was a little crowded and souvenir shops in the area were also busy.
Please come with caution.
11月4日更新 最新紅葉情報
11月4日更新 最新紅葉情報
休暇村周辺の紅葉まだまだお楽しみいただけます。
玄関前や露天風呂の紅葉が見ごろになっています。
周辺園地では低木ですが、ツツジの色づきが始まりカラマツがピークを迎えています。
今週が見ごろですので3連休明けの落ち着いた時期にいかがですか?
November 4 Update: The latest information on autumn foliage
You can still enjoy the autumn foliage around the hotel.
The leaves in front of the entrance and in the open-air baths are at their best.
In the surrounding park, azaleas are beginning to change color and larch is at its peak.
This week is the best time to view the leaves, so how about a calmer time after the three-day weekend?
10月28日更新 最新紅葉情報
10月28日更新 最新紅葉情報
湯元園地内のカラマツやカエデなどの紅葉が見ごろとなっています。
本日は薄曇りですが、時折青空も広がり周辺散策に出かけやすい陽気となっています。
10月最後の週末で、混雑が予想されますのでお気を付けてお越しください。
October 28 Update: The Latest Information on Autumn Foliage
Autumn colors of larch and maple trees in Yumotoenchi are at their best.
It is lightly cloudy today, but with occasional blue skies, it is a good time to go for a walk around the area.
It is the last weekend in October, so please come with caution as crowds are expected.
10月26日更新 最新紅葉情報
10月26日更新 最新紅葉情報
本日は紅葉のすすみが遅かった湯滝の画像をお届けします。
湯滝周辺の紅葉が見ごろを迎えています。
紅葉に彩られた圧倒的な湯滝を是非、ご覧ください。
周辺の散策路の紅葉も見頃ですので、戦場ヶ原までのんびりハイキングもいいですね。
October 26 Update: The Latest Information on Autumn Foliage
Today, we bring you images of Yutaki, where the autumn foliage has been slow in progress.
The autumn leaves around Yutaki are at their best.
Please take a look at the overwhelmingly beautiful Yutaki Falls, which are decorated with autumn leaves.
The autumn leaves along the surrounding walking trails are also at their best, so a leisurely hike to Senjogahara is also a good idea.
10月25日更新 最新紅葉情報
10月25日更新 最新紅葉情報
本日(10/25)7:00頃のいろは坂の紅葉をお届けします。
いろは坂の途中、黒髪平の遠望と明智平駐車場の紅葉画像です。
随分と紅葉がすすみ、見頃を迎えてきています。
今週末から来週がピークになりそうですね。
平日の早朝でも車が多くなっていますのでお気を付けてお越しください。
October 25 Update: Latest foliage information
Here are the autumn leaves on the Iroha slope at around 7:00 a.m. today (Oct. 25).
The following are the autumn leaves at the Akechidaira parking lot and the distant view of Kurokamidaira on the way to Iroha-zaka.
The autumn leaves have been changing and are now at their best.
It seems that this weekend to next week will be the peak of the season.
Please be careful to come as there are many cars even early in the morning on weekdays.
10月22日更新 最新紅葉情報
10月22日更新 最新紅葉情報
本日も渋滞を避け、戦場ヶ原の最新紅葉情報をお届けいたします。
戦場ヶ原のカラマツの紅葉が見ごろを迎え、一面黄金色に輝いています。
ススキも伸び始め、秋の深まりを感じさせてくれますね。
青空に男体山が良く映えます
赤沼駐車場は10:00の時点で満車となっておりますのでご注意いただき、最新情報をご確認ください。
October 22 Update: The Latest Information on Autumn Foliage
Today, we will again avoid traffic jams and bring you the latest information on the autumn foliage at Senjogahara.
The leaves of larch trees in Senjogahara are at their best, shining golden all over the area.
The silver grass has also begun to grow, reminding us of the deepening of autumn.
Mt. Nantai looks great against the blue sky.
Please note that the Akanuma parking lot is full as of 10:00 a.m. Please check the latest information.
10月21日更新 最新紅葉情報
10月21日更新 最新紅葉情報
本日は週末ということもあり周辺では渋滞が予想されますので、湯元園地内の最新紅葉情報をお届けします。
湯ノ湖の湖畔沿いや男体山では紅葉が見ごろになっていて、赤や黄色が目立つようになってきました。
湯元園地内ではモミジの赤が映え、カラマツの黄葉がすすんでいます。
天候も良く、穏やかな一日になりそうなのでハイキング日和ですね。
October 21 Update: The Latest Information on Autumn Foliage
Since it is the weekend and traffic congestion is expected in the area, we will provide you with the latest information on the autumn foliage in Yumotoenchi.
The autumn leaves are now in full bloom along the lakeside of Lake Yunoko and on Mt.Nantaisan.
In Yumotoenchi, the red leaves of maple trees and the yellow leaves of larch trees are turning yellow.
The weather is looking good and the day is expected to be mild, making it a good day for hiking.
10月20日更新 最新紅葉情報
10月20日更新 最新紅葉情報
本日は半月山から男体山・八丁出島の紅葉情報です。
男体山は全体的に紅葉が見ごろになってきました。
半月山中禅寺湖展望台より男体山を一望することができます。
また、中禅寺湖の八丁出島の紅葉も見ごろになってきています。
週末は歌が浜駐車場~半月山駐車場を中心に混雑が予想されますので
お気を付けてお越しください。
October 20 Update: The Latest Information on Autumn Foliage
Today's autumn foliage information from Nantai-yama and Hacchodeshima from Mt.hangetsuyama.
Nantai, and Hacchodeshima.
Nantai can be seen from the Chuzenji-ko Observation Deck at Mt.hangetsuyama.
Also, the autumn leaves of Haccho Dejima in Lake Chuzenji are at their best.
On weekends, crowds are expected mainly from the Utaguhama parking lot to the Hangetsuyama parking lot.
Please come with caution.
10月18日更新 最新紅葉情報
10月18日更新 最新紅葉情報
本日は中禅寺湖畔周辺の紅葉情報です。
中禅寺湖畔の紅葉が始まってきました。
湖畔沿いなどはきれいにみられる場所もあるようで、来週以降がピークになりそうです。
中禅寺湖遊覧船で湖上から紅葉を楽しむのもいいですね。
今日は修学旅行生が手を振ってくれていました。
October 18 Update: The Latest Information on Autumn Foliage
Today's information is about the autumn foliage around Lake Chuzenji.
Autumn colors have started to change along the shore of Lake Chuzenji.
Some areas along the lakeside are beautiful and will be at their peak from next week onward.
It is also nice to enjoy the autumn leaves from the lake on a sightseeing boat.
Today, students on a school excursion were waving to us.
10月17日更新 最新紅葉情報
10月17日更新 最新紅葉情報
本日は「光徳牧場」「光徳園地」周辺の紅葉情報です。
光徳周辺は紅葉が見ごろになっています。
カラマツの紅葉もすすみ、今週末・来週がピークを迎えそうです。
光徳牧場では、アイスクリームや牛乳などの販売もございます。
October 17 Update: The Latest Information on Autumn Foliage
Today's information is about the autumn foliage around Kotoku Ranch and Kotoku Enchi.
Autumn foliage is at its best around Kotoku.
The larch leaves are also changing color, and will be at their peak this weekend and next week.
Ice cream and milk are available at Kotoku Ranch.
10月16日更新 最新紅葉情報
10月16日更新 最新紅葉情報
【金精峠】
本日は小雨降るあいにくの天気です。
金精峠の紅葉は見ごろを迎え、カラマツの黄葉もすすみ一面黄金色に染まっています。
金精峠の途中に湯元温泉街を一望できるスポットがあります。
湯の湖をバックに紅葉をお楽しみいただけますのでドライブの途中に立ち寄ってみてはいかがですか?
October 16th Update: The Latest Information on Autumn Foliage
Konsei Pass
Unfortunately, it is drizzling today.
The autumn foliage at Konsei Pass has reached its peak, and the larch trees are turning golden yellow.
There is a spot on the way to Konsei Pass where you can overlook the Yumoto Onsen Hot Spring Resort.
You can enjoy the autumn leaves against the backdrop of Lake Yunoko, so why not stop by during your drive?
10月14日更新 最新紅葉情報
10月14日更新 最新紅葉情報
休暇村周辺の湯元園地内の紅葉が見ごろになってきました。
カラマツの黄葉はもう少し先になりそうですが、きれいに色づいています。
湯ノ湖周辺の山肌も色が変わってきていますね。
本日は雲が少ない青空が広がる1日となりそうです。
October 14 Update: The Latest Information on Autumn Foliage
The autumn leaves in the Yumotoen area around the vacation village are now at their best.
The larch leaves are turning beautiful colors, although it will be a little longer before the leaves turn yellow.
The mountain surface around Yunoko is also changing color.
Today is expected to be a day of blue sky with few clouds.
10月13日更新 最新紅葉情報
10月13日 最新紅葉情報
戦場ヶ原の草紅葉がすすんできています。
まもなく一面真っ赤になると思います。
湯滝の紅葉は色づき始めで、来週以降色づきが始まると思います。
今後の天候に期待したいですね。
October 13, 2012 Latest Information on Autumn Foliage
The autumn leaves of grass in Senjogahara are turning red.
The entire area will soon be completely red.
The leaves at Yudaki are just starting to change color and will begin to change color from next week.
I hope for better weather in the future.
10月12日更新 最新紅葉情報
10月12日7:30頃の竜頭の滝周辺の画像です。
竜頭の滝上の紅葉が見ごろになってきました。
遊歩道も気持ちよく散策できそうです。
今朝の中禅寺湖と男体山の画像もどうぞ。
This is an image of the area around Ryuzu-no-taki Falls at around 7:30 a.m. on October 12.
The autumn leaves above Ryuzu Falls are now at their best.
The promenade looks like a pleasant place to stroll.
Please also check out this morning's images of Lake Chuzenji and Mt.Nantaisan
10月11日更新 最新紅葉情報
休暇村前の桂は8割ほど黄葉が進んでいます。
戦場ヶ原赤沼でもカラマツの黄葉が始まってきました。
これからは一面黄金色に染まるのが楽しみですね。
Hotel About 80% of the leaves in front of Katsura have turned yellow.
In Senjogahara Akanuma, larch leaves have also begun to turn yellow.
10月8日更新 最新紅葉情報
10月8日更新 最新紅葉情報
湖畔前のナナカマドやオオヤマザクラの色づきが始まりました。
ここ数日の冷え込みにより一気に色づきがよくなってきましたね。
October 8 Update: Latest Autumn Foliage Information
The coloring of the Nanakamado and Oyamazakura cherry trees in front of the lakeside has begun to change.
The cooler temperatures over the past few days have brought about a dramatic change in the colors of the leaves.
10/6現在
●玄関前の桂の木の色づきは随分とすすんでいます。
The coloring of the Katsura tree in front of the entrance has progressed considerab
●レストランから見えるシンボルツリー「元気の木」のツタウルシも赤くなってきました。
The ivy poison ivy of the symbolic "Tree of Vigor," visible from the restaurant, has also turned red.